El por qué de los nombres en Senegal

Para quienes no lo sepáis aún: en diciembre me voy a Senegal. Me voy con Mar de mi amor, con mi Principín, con Antonina y con Ángeles (última incorporación). Adama parte un mes antes para recibirnos en el aeropuerto de Dakar el día 26 y regresar con nosotros el 14 de enero del nuevo 2011. Ayer hicimos una concentración (fallida, porque hubo muchas ausencias, todas por motivos laborales) de senegaleros; café, té y más cosinas en mi casa; Mar, Adama, una servidora y el señor de telecable que me instaló internet durante nuestra conversación.

Adama, encantandor, nos contó mil cosas de lo que nos vamos a encontrar pero hubo una que me llamó especialmente la atención y me hace constatar que igual tengo algo de senegalera realmente dentro de mí.....

Veréis, los nombres que se les ponen a los recien nacidos en Senegal, se ponen en correspondencia a una persona que lleva ese nombre y que tú, a tu hijo, en referencia a ella, decides ponerle. Bueno, tú si eres hombre, que es quien decide eso, previa consulta, que no decisión, a su esposa. Es decir, por ejemplo Adama tiene una neña y como conoce a Raquel que es buena persona y maja y estupenda y muchas más cosas que todos sabéis...... decide ponerle ese nombre, y siempre es así en todas las familias. Además a todo esto se unía una parte mágica o espiritual que dice algo así como que por llevar el nombre de esa buena persona, su alma compartirá esa bondad. Aquí se ponían los nombres coincidiendo el nacimiento con el santo del día, no? Pobres los que se llaman raro por esa razón, jeje....Mar discrepaba y decía que no le gustaba, que para ella, su hijo debía llevar un nombre anómimo, que no referenciase a nadie, por ser único ese nuevo ser y no tener que compararlo o hacer referencia siempre a la persona de la cual lleva el nombre.

Aunque Mar también tiene razón, la tradición de Senegal me gusta, vamos que me encanta......

¿Y a vosotros?